Aczkolwiek dał Polsce literaturę rosyjską

Aczkolwiek dał Polsce literaturę rosyjską

Michał Kaniowski, Hanna Kostek, Dyonizy Aczkolwiek. Nie, to nie trzy różne osoby, lecz jedna – tłumacz rosyjski i niemiecki Jerzy Pomianowski. Zasłynął jako tłumacz Archipelagu Gułag – polska wersja doskonale oddaje typowo rosyjski klimat oryginału. Jerzy Pomianowski...
Gdzie kształcić się w zawodzie tłumacza?

Gdzie kształcić się w zawodzie tłumacza?

Do zawodu tłumacza prowadzi więcej niż jedna droga. Najczęściej wybieranym rozwiązaniem są studia językoznawcze typu germanistyka, anglistyka, skandynawistyka, ale przyszłe możliwości na rynku pracy zależą tak naprawdę od obranego na tłumaczeniowej drodze kierunku....